Liste des concurrents / List of the competitors
Forfait de la Saleen Acemco / Withdrawal of the Acemo Saleen
Les 50 voitures sélectionnées / The 50 selected cars
78 candidatures pour Le Mans 2005 / 78 entries for the 2005 Le Mans 24 Hours




"24 HEURES DU MANS" 2005 : THE 50 SELECTED CARS
04-27-2005

List of the competitors and cars admitted to take part in the administrative checks and scrutineering.

____________________________________________________________________________________________________________

  "24 HEURES DU MANS" 2005 : Liste des concurrents
27-04-2005


Liste des concurrents et voitures invités aux vérifications administratives et techniques


Withdrawal of the Acemo Saleen in GT 1. Raymond Narac’s Porsche joins the GT 2 category
04-27-2005

After the withdrawal of the Nasamax replaced by the T2M MOTORSPORT entry, the American Team ACEMO MOTORSPORT, which had confirmed its automatic selection thanks to its GTS title in the 2004 ALMS, has also withdrawn its Saleen and will not attend the Test Day on 5th June.
The next reserves (the Larbre Competition Ferrari F 550 Maranello, the Racing for Holland Dome and the GPC Sport SRL Ferrari 360 Modena) did not respect the terms of their entry by 13th April as laid down in the rules so Raymond Narac’s Porsche 911 GT3 RS will replace the Saleen.

The only car left on the reserve list is the Dutch Spyker C8 Spyder as neither the Graham Nash Motorsport Saleen nor Thierry Perrier’s Porsche 911 GT3 have been confirmed on the list.

In addition to that information, please note the Test Day timetable for 5th June 2005 has been modified and it now runs from 9.00 am – 1.00 pm and 2.00 pm – 7.00 pm instead of 9.00 am – 1.00 pm and 2.00 pm – 6.00 pm following requests from the teams which want more track time. However, this extension still needs prefectoral agreement.

____________________________________________________________________________________________________________

  Forfait de la Saleen Acemco en GT 1. La Porsche de Raymond Narac intègre la catégorie GT 2
27-04-2005

Après le forfait du team Nasamax, qui avait fait le bonheur de T2M MOTORSPORT, c’est à la Saleen du team américain ACEMCO MOTORSPORTS de décliner son invitation à participer à la Journée Test des « 24 Heures du Mans » 2005 ; celle-ci avait pourtant confirmé sa sélection d’office, acquise grâce à son titre ALMS 2004, catégorie GTS.
Les suppléants immédiats (la Ferrari 550 Maranello de Larbre Compétition, la Dome du Racing for Holland et la Ferrari 360 Modena du GPC Sport SRL) n’ayant pas souhaité honorer leur engagement à la date réglementaire du 13 avril, c’est donc la Porsche 911 GT3 RS de Raymond Narac qui prendra la place de la Saleen.

Par ailleurs, la seule voiture à demeurer dans la liste des voitures de réserve est la Spyker C8 Spyder du constructeur néerlandais, la Saleen de Graham Nash Motorsport et la Porsche 911 GT3 de Thierry Perrier n’ayant pas non plus confirmé leur engagement dans cette liste des réservistes.

En ce qui concerne la Journée Test du 5 juin 2005, l’horaire prévisionnel devrait être étendu de 9 h – 13 h et 14 h – 18 h, à 9 h – 13 h et 14 h – 19 h ; et ce à la demande des concurrents qui souhaitaient bénéficier d’un temps supplémentaire d’essai en piste. Mais cette extension demeure encore aujourd’hui soumise à approbation préfectorale.

presse@lemans.org


"24 HEURES DU MANS" 2005 : THE 50 SELECTED CARS
03-24-2005

The A.S.A. A.C.O "24 Heures du Mans" has just published the list of the 50 cars which have been admitted to take part in the administrative checks and scrutineering of the "24 Heures du Mans" preliminary practice sessions.

____________________________________________________________________________________________________________

  "24 HEURES DU MANS" 2005 : LES 50 VOITURES SELECTIONNEES
24-03-2005

L'A.S.A. A.C.O. des " 24 Heures du Mans " vient de publier la liste des 50 voitures admises à participer aux vérifications administratives et techniques des Essais Préliminaires des " 24 Heures du Mans ".

Les 50 voitures sélectionnées


"78 entries for the 2005 Le Mans 24 Hours
01-25-2005


71 entries in 2003, 77 in 2004 and 78 for the 73rd Le Mans 24 Hours: the figures confirm the growing number of entries for the greatest endurance race in the world.

Halfway through January fifteen teams had already been accepted according to the pre-selection criteria that took into account their 2004 results (*). The Selection Committee now has the tough job of studying the additional entry forms and then announce the complete field. It will meet at the end of February to draw up a provisional list after which it will inspect the new models like Lola in LM P2 and Aston Martin in GT 1 that will appear at the opening round of the ALMS, the Sebring 12-Hour race on 19th March, The official list of the 50 cars selected for the Test Day on 5th June and the race on 18th and 19th June will then be published at the end of March. Eight reserves (2 more than in 2004) will also be designated and they will know their fate by 27th May 2005 at the latest.

Last year the prototypes dominated (40 LM P1s and P2s as against 37 GTSs and GTs) and this year the tendency has been inversed: 19 LM P1s and 18 LM P2s – 37 protos - and 41 Grand Touring cars made up of 15 GT 1s and 26 GT 2s.

Even before the official list is announced, the prospect of hard-fought duels in all categories is enough to make the enthusiast’s blood race. How many Pescarolos will take the fight to the French Audi entered by Oreca to challenge the two Champion R8s from the USA ? How many Courages will be out to defend the local make’s colours against the assault of the Lolas in LM P2? Will Aston Martin be able to mix it with the Ferraris and Corvettes in GT 1? Will the White Lightning Porsche continue to dominate GT 2 ? First response on paper at the end of March and the final answer on the track in mid-June!.

(*) Champion-Racing (Audi) in LM P1 ; Courage Competition (Courage), Intersport Racing (Lola and Courage), Miracle Motorsport (Courage), Pierre Bruneau (Pilbeam) and Rachel Welter (WR) in LM P2 ; Acemo Motorsports (Saleen), BMW Scuderia Italia (Ferrari F550 Maranello), Corvette Racing (2 Corvette C6-Rs) Larbre Competition (Ferrari F550 Maranello) in GT 1 ; White Lightning (Porsche 911), Flying Lizard Motorsports (Porsche 911), Sebah Automotive Ltd (Porsche 911) in GT 2.

____________________________________________________________________________________________________________

  "78 candidatures pour les 24 Heures du Mans 2005
25-01-2005


71 demandes en 2003, 77 en 2004, 78 pour cette 73e édition des « 24 Heures du Mans » : à une unité près, la courbe ascendante des demandes de participation à la plus grande course d’endurance au monde se confirme.

15 concurrents ayant déjà été désignés par la nouvelle procédure des « sélectionnés d’office au titre de leurs résultats 2004 (*). A la mi-janvier, le Comité de sélection va donc avoir la lourde tâche d’examiner les dossiers complémentaires et de se prononcer, en vue de compléter le plateau. Dans cette optique, il se réunira fin février pour arrêter une première liste provisoire, dans l’attente de découvrir les nouveaux modèles (Lola en LM P2 ou Aston Martin en GT 1, par exemple) à Sebring, le 19 mars, pour l’ouverture de la saison ALMS.

Fin mars sera donc communiquée la liste officielle des 50 voitures sélectionnées pour la « Journée test » du 5 juin, et la course officielle des 18 et 19 juin. A ces 50 heureux élus s’ajouteront 8 suppléants (2 de plus qu’en 2004), qui pourront être maintenus dans ce statut « d’attente » jusqu’au 27 mai 2005, dernier délai.

Contrairement à l’an passé, où la demande des Prototypes dominait légèrement (40 LM P1 et P2, contre 37 GTS et GT), la tendance s’est inversée : 19 LM P1 et 18 LM P2, soit 37 « Protos », ont effectué une demande de participation, contre 41 « Grand Tourisme » (15 GT 1 et 26 GT 2).

En attendant de déguster la liste définitive des engagés, on peut déjà saliver sur les grands duels attendus dans toutes les catégories : combien de Pescarolo pourront-elles arbitrer le grand défi qu’Audi-France (Oreca) a lancé à Audi-USA (Champion) ? Combien de Courage pour partir à l’assaut des Lola en LM P2 ? Aston - Martin sera-t-il bien le trublion attendu pour participer à la lutte entre Corvette et Ferrari en GT 1 ? La Porsche de White Lightning va-t-elle ré-imposer sa domination en GT 2 ? Début de réponse fin mars… sur le papier. Et mi-juin sur le bitume.

(*) Champion-Racing (Audi) en LM P1 ; Courage Compétition (Courage), Intersport Racing (Lola et Courage), Miracle Motorsports (Courage), Pierre Bruneau (Pilbeam) et Rachel Welter (WR) en LM P2 ; Acemco Motorsports (Saleen), BMS Scuderia Italia (Ferrari 550 Maranello), Corvette Racing (deux Corvette C6 – R), Larbre Compétition (Ferrari 550 Maranello) en GT 1 ; White Lightning (Porsche 911), Flying Lizard Motorsports (Porsche 911), Sebah Automotive Ltd (Porsche 911) en GT 2.
presse@lemans.org